Category Archives: افلام اجتماعية

الفيلم الهندى الرائع Heroes 2008مترجم لـ سيلمان خان و بريتى زينتا

الفيلم الهندى الرائع Heroes 2008مترجم لـ سيلمان خان و بريتى زينتا

Havaldar Balkar Singh, Captain Dhananjay Shergill and Lieutenant Sahil Naqvi are amongst numerous fatalities on India’s side in the 1999 Kargil war against Pakistan. All 3 men had written their last letters to Kuljeet Kaur, Squadron Leader Vikram Singh, and Dr. Naqvi respectively. These letters were located 3 years later by IBN Reporter, Avinash Sarin, who entrusts them to two Indore-based slackers, Ali Shah and Sameer Suri, and asks them to deliver them to Chandigarh, Manali, and Leh respectively. Ali and Sameer set out to film this journey in order to get a graduation degree so that they can re-locate to America as well as televise it widely in order to convince the youth not to join any of India’s armed forces.


Sohail Khan … Sameer ‘Saand’ Suri
Vatsal Seth … Ali ‘Nawab Saab’ Shah
Amrita Arora … Piya
Riya Sen … Shivani
Mohnish Bahl … Akash Sarin

Preity Zinta … Kuljeet Kaur

Salman Khan … Hav. Balkar Singh / Lt. Jaswinder ‘Jassi’ Singh
Dwij Yadav … Young Jaswinder ‘Jassi’ Singh
Bobby Deol … Captain Dhananjay Shergill
Sunny Deol … Squadron Leader Vikram Shergill
Hrishitaa Bhatt … Saloni
Dino Morea … Lt. Sahil Naqvi
Prateeksha Lonkar … Mrs. Naqvi
Mithun Chakraborty … Dr. Naqvi
rest of cast listed alphabetically:
Tinnu Anand … Dean
Ravi Shankar Jaiswal … Narayan

Darren Kendrick … Pilot
Vivek Shaq … Professor / Piya’s dad

للمشاهدة to watch


حصريا فيلم الاثاره والغموض الرائع The.Ghost.Writer.2010 مترجم للمشاهده اون لاين

حصريا فيلم الاثاره والغموض الرائع The.Ghost.Writer.2010 مترجم للمشاهده اون لاين

An unremarkable ghost-writer has landed a lucrative contract to redact the memoirs of Adam Lang, the former UK Prime Minister. After dominating British politics for years, Lang has retired with his wife to the USA. He lives on an island, in luxurious, isolated premises complete with a security detail and a secretarial staff. Soon, Adam Lang gets embroiled in a major scandal with international ramifications that reveals how far he was ready to go in order to nurture UK’s “special relationship” with the USA. But before this controversy has started, before even he has closed the deal with the publisher, the ghost-writer gets unmistakable signs that the turgid draft he is tasked to put into shape inexplicably constitutes highly sensitive material.

Ewan McGregor … The Ghost

Jon Bernthal … Rick Ricardelli

Kim Cattrall … Amelia Bly

Pierce Brosnan … Adam Lang
Tim Preece … Roy

James Belushi … John Maddox

Olivia Williams … Ruth Lang

Timothy Hutton … Sidney Kroll

Anna Botting … SKY TV Newsreader

Tom Wilkinson … Paul Emmett
Yvonne Tomlinson … Stewardess

Eli Wallach … Vineyard old man
Milton Welch … Taxi Driver
Tim Faraday … Barry

Alister Mazzotti … Protection Officer #1


حصريا فيلم الانمى الرائع A.Christmas.Carol.2009 مترجم لـ جيم كارى للمشاهده اون لاين

حصريا فيلم الانمى الرائع A.Christmas.Carol.2009 مترجم لـ جيم كارى للمشاهده اون لاين

During the Victorian era, stingy and cranky Ebenezer Scrooge, who hates Christmas, loses his partner Marley on Christmas Eve. For seven years, he runs his business exploiting his employee Bob Cratchit, and spends a bitter treatment to his family and acquaintances. However, that particular Christmas Eve he is visited by the doomed ghost of Marley who reveals that three spirits will visit him that night. The first one, the spirit of past Christmas, recalls his miserable youth; the spirit of the present Christmas shows him the poor situation of Bob’s family; and the spirit of future Christmas shows his fate. The question is, can or is he willing to change?


Jim Carrey … Scrooge / Ghost of Christmas Past / Scrooge as a Young Boy / Scrooge as a Teenage Boy / Scrooge as a Young Man / Scrooge as a Middle-Aged Man / Ghost of Christmas Present / Ghost of Christmas Yet to Come

Steve Valentine … Funerary Undertaker / Topper

Daryl Sabara … Undertaker’s Apprentice / Tattered Caroler / Beggar Boy / Peter Cratchit / Well-Dressed Caroler

Sage Ryan … Tattered Caroler

Amber Gainey Meade … Tattered Caroler / Well-Dressed Caroler

Ryan Ochoa … Tattered Caroler / Beggar Boy / Young Cratchit Boy / Ignorance Boy / Young Boy with Sleigh / Tiny Tim
Bobbi Page … Tattered Caroler / Well-Dressed Caroler

Ron Bottitta … Tattered Caroler / Well-Dressed Caroler

Sammi Hanratty … Beggar Boy / Young Cratchit Girl / Want Girl

Julian Holloway … Fat Cook / Portly Gentleman #2 / Business Man #3

Gary Oldman … Bob Cratchit / Marley / Tiny Tim

Colin Firth … Fred

Cary Elwes … Portly Gentleman #1 / Dick Wilkins / Mad Fiddler / Guest #2 / Business Man #1

Robin Wright … Fan / Belle (as Robin Wright Penn)

Bob Hoskins … Mr. Fezziwig / Old Joe

للمشاهدة to watch


حصريا فيلم المثير الهندى Sikandar 2009 مترجم للمشاهده اونلاين

حصريا فيلم المثير الهندى Sikandar 2009 مترجم للمشاهده اونلاين

After his parents are killed by Jihaadis, Sikandar Raza, goes to live with his Kupwara-based paternal uncle, Arshad, and aunt, Rukshana, a region where people live in fear from both Jihaadis and the Indian Army. He studies and plays football in the nearby school where he is often bullied by three male students. One day while returning home, he finds a gun, and decides to keep it to protect himself from school bullies. A few days later, he promises his aunt that he will get her a washing machine, and gets recruited by Zehgeer Quadir, the Jihaadi leader of Kashmir Azad Force so that he can fulfill his promise. Sikander will soon find out that the price he has to pay for the washing machine is to assassinate a peace-loving politician, Mukhtar Masoodi, from Kashmir Peace Front


Parzan Dastur … Sikandar Raza (as Parzaan Dastur)
Ayesha Kapoor … Nasreen Banu (as Ayesha Kapur)

Sanjay Suri … Mukhtar Masoodi
Madhavan … Lt. Col. Rajesh Rao (as R. Madhavan)
rest of cast listed alphabetically:
Nassar Abdulla
Akash Aditya … Police Inspector
Irfan Choudhary … Mukhtar’s bodyguard
Mushtaq Kak … Maulvi Allah Baksh
Gulzar Khan … Army Havaldar
Nazir Khan … Arshad Baig
Nishat Khan … Mukhtar’s Chauffeur
Sunil Kumar … Ejaz
Rahul Maharya
Parvez Malik … School Principal
Khurshid Mir … Mukhtar’s P.A.
Dilip Raj … Inayat Hussain
Arunoday Singh … Zehgeer Quadir
Rahul Singh … Captain Yashvardhan Singh

للمشاهدة to watch


الفيلم الهندى الاكثر من رائع My Name Is Khan 2010 مترجم نسخه dvd لـ شاروخان وكاجول

الفيلم الهندى الاكثر من رائع My Name Is Khan 2010 مترجم نسخه dvd لـ شاروخان وكاجول

Rizwan Khan, a Muslim from the Borivali section of Mumbai, suffers from Asperger’s syndrome, a form of high-functioning autism that complicates socialization. The adult Rizwan marries a Hindu single mother, Mandira, in San Francisco. After 9/11, Rizwan is detained by authorities at LAX who mistake his disability for suspicious behavior. Following his arrest, he meets Radha, a therapist who helps him deal with his situation and his affliction. Rizwan then begins a journey to meet US President Obama to clear his name.


Shahrukh Khan … Rizwan Khan
Kajol … Mandira

Shane Harper … Tim

Christopher B. Duncan … Barack Obama

Jennifer Echols … Mama Jenny

Steffany Huckaby … Kathy Baker

Harmony Blossom … Karma Girl

Douglas Tait … Sniper

Parvin Dabas
Tanay Chheda … Young Rizwan Khan

Adrian Kali Turner … Joel

Mel Fair … Doctor #2

Michael William Arnold … Young Reese at 6

Kathleen M. Darcy … Museum Instructor (as Kathleen Darcy)

Carl Marino … Officer Vaughn
Sonya Jehan … Hasina

Retson Ross … Locker Room Bully
Sugandha Garg

Pallavi Sharda … Sajida Khan

Benny Nieves … Detective Garcia

Mike Howard … Father

Jeremy Kilpatrick … Jimmy

Len Anderson IV … Airport Officer #1

Ethynn Tanner Cerney … Locker Room Bully

Kevin Oestenstad … Officer John Marshall

Reed Rudy … A.D.A Jones

Tracy Weisert … School Teacher
Arif Zakaria … Faisal Rahman
Arjun Mathur … Raj

Montgomery Paulsen … Autistic Patient

Natasha Marc … Hooker

Nicolas Pajon … French Reporter
Kristen Marie Holly … Karma Girl
a’Ali-Salaam … Secret Service Agent
David Alan Hodges … Museum Witness #1 (as David Hodges)

Brett Glazer … Dwayne
Mark S. Porro … D. A. Black

Dominic Renda … Mark Garrick
Marquis Scott … Tyler

Laurence Brown … Desk Officer #1
Sheetal Menon … Radha
Brittany Disston … Karma Girl
Joseph Zinsman … Reporter (credit only)
Daniel Lee … Roger the homeless man
Victor M. Slone … Sheriff of Van Transport
Willoughby Charles Jenett … Young man at Motel

Patrick J. Crabb … Museum Witness #2
Ron Provencal … E.R. Doctor.


فيلم الدراما والكوميديه The.Art.Of.Fighting.2006 مترجم

فيلم الدراما والكوميديه The.Art.Of.Fighting.2006 مترجم

Yun-shik Baek … Oh Man-su
Seung-hyeon Byeon
Yeo-jin Choi … Young-ae
Yun-ju Do
Hae-Yeon Gil
Eung-su Kim … Hyung-ho
Hyun-kyoon Lee … Song Byung-tae (as Hee Jae)


فيلم بحب السيما لـ ليلى علوى ومنه شلبى ومحمود حميده للكبار فقط

فيلم بحب السيما لـ ليلى علوى ومنه شلبى ومحمود حميده للكبار فقط
قصة الفيلم

يتناول حياة أسرة مسيحية مكونة من زوج أرثوذكسي قبطي متزمت دينيا وزوجة بروتستانتية وطفل وطفلة ويعرض المشكلات الاجتماعية التي تواجه هذه الأسرة بسبب رؤية الزوج “المتزمتة” للدين. وقد أثار هذا الفيلم عند عرضه ضجة كبيرة فقد قدم محامون ورجال دين مسيحيون دعوى قضائية للمطالبة بوقف عرض فيلم بحب السيما وذلك بسبب ما تضمنه من سخرية من العقيدة المسيحية.

ليلى علوى (نعمت)
محمود حميدة (عدلى)
يوسف عثمان (نعيم)
منة شلبى
نادية رفيق (ام عدلى)
عايدة عبدالعزيز (أم نعمت)
زكى فطين عبدالوهاب
فوزية عبد العليم (الست الي بتدخن)

تاريخ الإصدار:9 يونيو 2004 م

هانى فوزى (قصة)

الإخراج: أسامة فوزى (المخرج)

الفيلم الهندى الرمانسى Just Married 2007 مترجم لـ فاردين خان

الفيلم الهندى الرمانسى Just Married 2007 مترجم لـ فاردين خان

U.S.-based Abhay Sachdeva travels to India to attend Deepak’s marriage with Amrita. At the wedding ceremony and subsequent reception, he meets with Ritika Khanna, and later finds out that their respective parents have arranged their marriage. Both get married and take a tour-bus for their honey-moon in Ooty. This is where both will encounter heartbreak by discovering their incompatibility.

Fardeen Khan … Abhay Sachdeva
Esha Deol … Ritika
rest of cast listed alphabetically:
Neelima Azim
Mukul Dev … Shoib Mirza
Anita Hassandani … Amrita (as Anita Hassanandani)
Kiran Karmarkar
Eijaz Khan … Special appearance
Kiron Kher … Shobha Chaturvedi
Apara Mehta
Lalit Parashar … Photographer
Tarina Patel
Deepak Qazir … Ritika’s dad
Manasi Joshi Roy
Rohit Roy … Deepak
Bikram Saluja … Rishabh
Satish Shah … Chaturvedi
Yashpal Sharma
Sadiya Siddiqui
Raja Vaid
Perizaad Zorabian … Ananya ‘Anu’

Rajendranath Zutshi … Arjun Kohli

للمشاهدة to watch


الفيلم العربى 90 دقيقه لـ سامو زين و زينة و نهال عنبر و أحمد هارون و غادة عبد الرازق

قصه الفيلم
يدور الفيلم في إطار كوميدي رومانسي وغنائي و تدور أحداثه حول شاب يقع في حب فتاة ويحاول البعض التفريق بينهما من خلال استخراج شهادة وفاة لها لإبعادها عنه

بطولة: سامو زين و زينة و نهال عنبر و أحمد هارون و غادة عبد الرازق
إخراج:إسماعيل فاروق
إنتاج:وليد التابعى
سناريو وحوار:إيهاب يحيى
إخراج:إسماعيل فاروق

للمشاهدة to watch


الفيلم الهندى الرائع Bumm.Bumm.Bole .2010 مترجم

الفيلم الهندى الرائع Bumm.Bumm.Bole .2010 مترجم
Pinu loses his sister Rimzim’s shoes so they both decide to share a pair of shoes until their father has saved enough money to buy a new pair.

Atul Kulkarni … Khogiram Gwala
Rituparna Sengupta … Ritu Gwala
Darsheel Safary … Pinu Gwala

Ziyah Vastani … Rimzim Gwala

Get every new post delivered to your Inbox.