فيلم الاكشن الندى الرائع (2002)Shakthi: The Power مترجم لـ شاروخان

23 Jun

Nandini is brought up by her uncles in Los Angeles. She falls in love with Shekhar, a self made man who’s been in US for six years. Nandini and Shekhar marry and soon have a kid. Everything is perfect and happy till three years of their marriage, where one day Shekhar hears about carnage in a village in Northern India. He gets very agitated and reveals to Nandini that his mother may have been hurt and wants to visit her for a few days. Nandini is very surprised that he has a family, but insists on accompanying him to his village. There she discovers that his family, headed by his charismatic, powerful and extremely violent father Narsimha has been at war with another family for several generations. She is shocked and completely unnerved by this violent way of life here. She is very apprehensive of the influences that may occur on her three year old son to whom her father-in-law is very attached. Out of this concern, she gets into a couple of very intense confrontations with her father-in-law leading to a very intense situation within the family. Unfortunately, her father-in-law is tricked by his politician associate into sending Shekhar to meet the collector, and brutally murdered by the enemy family. Nandini is heart-broken and wants to leave for Canada immediately. But, her father-in-law now insists on keeping her son with him. She dislikes this decision, but to no avail, as he is strong and extremely stubborn, so, she tries to escapes on her own. After two failures, she is locked up in an outhouse. What will happen to her? Will she ever be able to go to Canada?

Karisma Kapoor … Nandini
Nana Patekar … Narasimha
Sanjay Kapoor … Shekhar
Jai Gidwani … Raja

Shahrukh Khan … Jaisingh (Drifter)
Deepti Naval … Shekhar’s mother

Aishwarya Rai … Dream Girl
Vijay Raaz … Beeja
Tiku Talsania … Nandini’s uncle

Jaspal Bhatti … Nandini’s uncle
rest of cast listed alphabetically:
Prabhu Deva … Special Appearance
Divya Dutta … Shekhars sister
Chandrakant Gokhale

Chris Ippolito … Dancer
Prakash Raj
Ritu Shivpuri … Shekhar’s sister
Anupam Shyam
Rajshree Solanki … Shekhar’s sister

Rocky Verma … Goon (as Rocky)
Jerifa Wahid

للمشاهدة to wach


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: